先生/女士您好！
EC-Bridge是由欧盟和中国科技部支持的一个项目，旨在促进和加强中国与欧盟在数字物流和远程协作等领域开展高层次的研讨与合作。该项目将鼓励欧洲和中国参与者共同递交欧盟第六框架，特别是信息社会技术项目的建议书。项目由中欧合作交流研讨会和展览组成。EC-Bridge北京研讨会将于2005年3月中旬举办，届时将邀请来自欧洲和国内的业内人士在数字物流和远程协作这两个领域进行信息交流、成果和最佳实践展示、以及未来合作的磋商。(该项目详细情况请参见：www.ec-bridge.org.cn ).
为了扩大EC-Bridge项目在国内及业界的影响，为了使更多的国内企业了解欧盟－中国科技合作项目，并积极地参与EC－Bridge北京项目的交流研讨会和展览，项目组办方现定于2005年1月14日在海淀科技大厦四层召开此前期说明会。说明会将主要向与会代表详细介绍EC-Bridge项目、北京的交流研讨会具体情况、国内企业如何参展等等；另外，说明会还将邀请欧洲委员会驻中国代表团的代表向各个参会企业介绍欧盟第六框架和第七框架项目的总体情况，国内企业如何参与欧盟项目，如何寻找欧洲的研发合作伙伴，如何获得资金支持等。对欧盟项目感兴趣的企业可以借此机会加深了解，拓宽未来合作领域。
参加说明会的项目主要负责人有：
Alison Birkett女士 欧洲委员会驻中国代表团参赞
Esther Casado女士 Atos Origin西班牙分公司项目经理
Kay Matzner先生 德国IFF研究所物流战略和网络部项目经理
Nicole女士 法国Distance Expert 公司负责人
刘政先生 海淀园管委会产业发展处副处长
罗文胜先生 北京软件行业协会欧盟项目组负责人
说明会地点时间：
地点：海淀科技大厦四层 (中关村南大街3号，友谊宾馆南500米)
时间：2005年1月14日下午13:30 - 16:30
请各企业代表、媒体踊跃参加！名额有限，报名从速！
联系人：侯丽伟 王敬 罗文胜
北京软件行业协会欧盟项目组
电话：（010）65854776 84477922/23
传真：（010）84477921
E-mail: ec-bridge@126.com
海淀园产业处
电话：(010) 68915785/5784/5747
传真: (010) 68915239
